|
La conjugación del verbo
La conjugación del verbo, en presente, se realiza a través de sufijos. El quechua no tiene verbos irregulares y sólo cuenta con una
forma de conjugación. En el caso de la 1 persona plural, nosotros, hay dos formas de conjugar, la inclusiva y la exclusiva. Ejemplo:
Si dos personas residentes en Essen y se encuentran conversando, dirían:
- - Essenpim yachanchik – nosotros vivimos en Essen (forma inclusiva). Esto significa que ambos viven en Essen. Equivale a
decir: tu y yo vivimos en Essen
- - Essenpim yachniku – nosotros vivimos en Essen (forma exclusiva). Ellos cuentan a una tercera persona, que no vive en Essen
En un juego, los participantes dicen:
- - pukllanchik – nosotros jugamos (forma inclusiva).
- - pukllaniku - nosotros jugamos (forma exclusiva) pero cuando se lo dicen a alguien que no participa en el juego.
|
